The Woolful x Biches & Bûches Knitalong!

Français - Un "Knitalong" ou KAL comme on le voit souvent abrégé sur les réseaux sociaux, c'est un moment où l'on tricote tous ensemble un même projet ou avec une même laine, pour découvrir ensemble à travers le monde, un modèle, une marque, une laine, où l'on peut suivre le projet de chacun et en discuter ensemble grâce aux réseaux sociaux ! Ce fut un immense bonheur lorsque nous avons appris qu'Ashley de Woolful voulait lancer avec nous un knitalong annuel ! Celui-ci commence aujourd'hui, mardi 1er novembre ! Et on vous donne quelques détails ci-dessous :

Comment participer //// Tout ce que vous avez à faire, c'est choisir avec quel kit de tricot vous souhaitez vous lancer, dans les pulls et/ou les accessoires, et on vous envoie votre kit ! Il n'y aura alors plus qu'à vous lancer et utiliser sur instagram le #woolfulxbichesKAL pour qu'on vous retrouve !

Quand //// Quand vous voulez ! Le lancement a été fait aujourd'hui mais vous pouvez vous accrocher quand vous le souhaitez ! Il dure toute l'année jusqu'à novembre prochain, et vous décidez vous-même si vous souhaitez mettre 1 semaine, 3 mois ou toute l'année pour tricoter votre kit Biches & Bûches :)

Les prix, les cadeaux //// Si vous partagez bien vos photos de votre kit, votre projet en cours, votre modèle terminé avec le #woolfulxbichesKAL sur instagram, vous aurez peut-être la chance de gagner un kit ou de la laine Biches & Bûches, ou de la laine du "Woolful Mercantile", la petite boutique d'Ashley en direct de l'Idaho aux États-Unis !
On vous partagera aussi des "Behind the Scenes", des histoires de Woolful et Biches & Bûches, des futures collaborations...!


Nous avons hâte de voir toutes vos photos ! Bon tricot à toutes et à tous ! <3
xx Caroline

English - A "Knitalong" or a KAL, as we often see written on the social networks, is an amazing time when people from the knitting community knit together a same pattern or with the same wool, to discover a brand, a model, a yarn together throughout the world. We can follow each other's projects and talk about it, it is just another amazing opportunity to get knitters tight together in this lovely community, and to get our name out there in the world! So we were crazy happy when Ashley from Woolful wanted to launch a year-long knitalong with us, which starts today, November 1st! You can read all you need to know on Ashley's blog, www.woolful.com, and if you have any questions, you can leave a comment, on her blog, ours here or on instagram, or send us an email at info@bichesetbuches.com.

We're so excited to see all your WIPs with the #woolfulxbichesKAL!
Happy Knitting!
xx Caroline

 

BICHES & BÛCHESComment