biches & bûches

livres

LAINE MAGAZINE no. 4

LAINE MAGAZINE no. 4

23.00

Laine Magazine - le it-magazine de tricot international (tout en anglais) - est un voyage en beauté dans le monde du tricot, avec la lumière et le style scandinaves, que nous fait partager les deux fondatrices finlandaises très talentueuses, Jonna et Sini. Nous apprenons à connaître les designers et les acteurs derrière les différentes marques de laines, leurs histoires, dans un format qui nous rend fière d'appartenir à la communauté des tricoteuses.


Le numéro trois inclut des designs par Fiona Alice, Emily Greene, Susie Haumann, Melody Hoffmann, Tiina Huhtaniemi, Libby Jonson, Isabell Kraemer, Sarah Pope, Camille Rosselle, Katrin Schneider, Helen Stewart et Camilla Vad.

Vous trouverez également :
* un interview avec Jared Flood
* une histoire format long sur La Bien Aimée
* mon histoire par Anna Dianich de Tolt Yarn and Wool
* un Q&R avec Susanne Sommer
* recettes
* un guide de Paris avec les meilleurs endroits pour dormir, manger et faire du shopping

Quantity:
Add To Cart

ERRATA

ISSUE 4

KATE
by Libby Jonson

p. 104
Gauge missing.

GAUGE
26 sts and 38 rows = 4 inches (10 cm) on US 2.5 (3 mm) needles, in stockinette stitch after blocking.
 

p. 106
SHAPE LEFT NECK EDGE
Part of the instruction lines are duplicated. Please see the correct section below.

SHAPE LEFT NECK EDGE
Next row (RS) (inc row): K2, M1R, k to end. (1 st inc) 
Next row: P to end. 

Rep last 2 rows 5 [5, 5, 7, 7] (9, 3, 3, 3) times more. 

24 [24, 24, 26, 26] (28, 22, 23, 25) sts. 

Next row (RS) (inc row): K2, M1R, k1, sl1, k to end. (1 st inc) 
Next row: P to end. 
Next row (inc row): K2, M1R, k2tog, sl1, yo, k to end. (1 st inc) 
Next row: P to end. 

Rep last 2 rows 3 [3, 3, 2, 2] (1, 4, 4, 4) time(s) more.  

29 [29, 29, 30, 30] (31, 28, 29, 31) sts. 
 

Sizes 3XL, 4XL and 5XL only: 
Next row (RS) (inc row): K2, M1R, k2tog, sl1, yo, k4, sl1, k to end. (1 st inc) 
Next row: P to end. 
Next row (inc row): K2, M1R, k2tog, sl1, yo, k3, k2tog, sl1, yo, k to end. (1 st inc) 
Next row: P to end. 

Rep last two rows - [-, -, -, -] (-, 1, 1, 1) more time. 
[-, -, -, -] (-, 31, 32, 34) sts. 


p. 108
BUTTONHOLE BAND
Buttonhole row (WS): *P to M, RM, yo, p2tog*, rep from * to * to last 2 sts; p2.


AITO (former Shibui)
by Melody Hoffmann

p. 132
The colour order has been reversed by mistake. Amounts are correct. Please see the right colour order below.

Colour A: 1033 Sheep Black
Colour B: 1032 Dark Brown Heather
 Colour C: 0009 Brown Heather
Colour D: 1030 Beige
Colour E: 0003 Light Beige
Colour F: 1038 Ivory Beige


p. 135
Chart key has a mistake. "RS: Knit / WS: Purl" should read as follows:
"Knit on both RS and WS."

QUESTIONS REGARDING PATTERNS?
Please contact sini@lainemagazine.com