Knitting Kit//Kit de tricot, Biches & Bûches no. 50

Knitting Kit//Kit de tricot, Biches & Bûches no. 50

160.00
Color / Coloris / Farve:
Pattern language / Langue des explications / Sprog på opskriften:
Quantity:
Add To Cart

English - For this design, I wanted a really big and comfy sweater, the Winter season slowly coming to us. The shaping is simple, rather boyfriend/girlfriend-like, and the colors for this first version are very soft and inspired by the stones from our house in Burgundy. The sweater is long and it is meant to be worn large.  
The yarn is our Biches & Bûches Chunky, a pure lambswool, in three different colors. I have knit the model in two different color versions (beige colors: pearl - light grey -  beige //// grey colors: off-white - light grey - dark grey).

Construction of the sweater
The sweater is worked top-down. The first part being worked back and forth to shape the neck before joining in the round. The sleeve stitches are being put on hold to work the body and then the sleeves are worked, also in the round.

Sizes of the finished sweater
Small: chest width 52cm [20.49"]/ length front 72cm [28.37"] front – back 75cm [29.55"]/ sleeve length 46cm [18.12"]
Medium: chest width 56cm [22.06"]/ length front 72cm [28.37"] front – back 75cm [29.55"] / sleeve length 46cm [18.12"]
Large: chest width 60cm [23.64"]/ length 74cm [29.16"] front – 77cm [30.34"] back / sleeve length 46cm [18.12"]

If you have trouble deciding which size you should choose, you can take a look at our tips in The Little Knitting Guide.

Suggested Needle Sizes
4 mm [UK size 8/US size 6] and 4.5 mm [UK size 7/US size 7] circular needles and double pointed needles for the sleeves, the model being knit in the round.
If you need some, we have needles in The Needles Shop!

Colors
Beige (beige, pearl grey, light grey) as shown on most of the photos
Grey (natural, light grey, dark grey) as shown on the last photo of the unfinished sweater

The knitting kit
The kit includes all the yarn you need to knit the model in our Biches & Bûches Chunky in the chosen colors for all sizes + the pattern in your chosen language (English, Danish or French) with color charts and detailed explanations + the Biches & Bûches tote bag + the Biches & Bûches name tag. 
We know that most knitters already have too many knitting needles so we have chosen not to include them in our kit!

xx Astrid
Design & Copyright by BICHES & BÛCHES® 2016

 

Français - Pour ce modèle, je voulais un pull grand, confortable, "comfy", la saison d'hiver s'approchant doucement. La forme est simple, plutôt boyfriend/girlfriend-like, et les couleurs pour cette première version sont très douces, inspirées par les pierres de notre maison en Bourgogne. Le pull est long et se porte large. La laine utilisée est notre Biches & Bûches "chunky", pure laine mérinos, en trois couleurs différentes. J'ai tricoté le modèle en deux versions différentes (beige: gris perle - gris clair - beige /// gris: blanc cassé - gris clair - gris foncé).

Construction du pull
Le pull est tricoté de haut en bas. La première partie est travaillée en rangs aller-retour pour former l'encolure avant de joindre et tricoter dans le rond. Les mailles pour les manches sont mises en attente, pendant que l'on termine le dos et le devant. Ensuite les manches sont tricotées et pour finir, le col.

Tailles du pull fini
Small: largeur poitrine 52cm / longueur devant 72cm – dos 75cm /longueur manches 46cm
Medium: largeur poitrine 56cm / longueur devant 72cm – dos 75cm /longueur manches 46cm
Large: largeur poitrine 60cm / longueur 74cm devant – 77cm dos / longueur manches 46cm

Si vous avez du mal à définir quelle taille choisir, nous vous avons écrit quelques conseils dans Le Petit Guide de Tricot.

Aiguilles
Nous avons utilisé des aiguilles circulaires de 4 mm et de 4.5 mm ainsi que des aiguilles à double pointes pour le bas des manches. 
S'il vous en faut une paire, nous en avons dans The Needles Shop!

Coloris
Beige (beige, gris perle, gris clair) comme sur les photos du pull porté
Gris (naturel, gris clair, gris foncé) comme sur la dernière photo du pull (non fini)

Le kit de tricot
Le kit comprend toute la laine pour réaliser ce modèle dans les coloris choisis dans toutes les tailles + les explications imprimées dans la langue sélectionnée (danois, anglais ou français) avec des diagrammes couleurs + le sac Biches & Bûches + l'étiquette tissus Biches & Bûches que vous pourrez choisir de coudre une fois le pull terminé ! Sachant que beaucoup d'entre vous avez déjà bon nombre d'aiguilles à tricoter, nous avons choisi de ne pas les inclure dans le kit. 

xx Astrid
Design & Copyright by BICHES & BÛCHES® 2016