Knitting Kit//Kit de tricot, Biches & Bûches no. 1

Knitting Kit//Kit de tricot, Biches & Bûches no. 1

from 62.00
Color / Couleur / Farve:
Size / Taille / Størrelse:
Pattern language / Langue des explications / Sprog på opskriften:
Quantity:
Add to Cart

English - With this knitting kit, you will knit a light and rather long sweater with our lambswool Petite. It has a casual shape, the pattern gives it an elegant look underlined with the rather narrow sleeves. The pattern comes in 5 sizes : from Extra-Small to Extra-Large. On the photographs, the Turquoise/Beige sweater is a size Medium. Remember to scroll down for the specifications & to click on the photos to enlarge.

Suggested Needle Sizes
2.5 mm (= UK 12/US 2), 3 mm (= UK size 10/US size 3) and (optional for the 3-needle bind off on the shoulders) 3.5 mm (= UK 9/US 4). 
If you need some, we have needles in The Needles Shop!

The yarn is our Biches & Bûches Petite, 100% lambswool. 
It is a 4ply yarn, both rustic & soft, coming from a family-owned mill in Scotland.
You can read more about it on the page The Yarn We Use.

Construction of the sweater
The sweater is worked back and forth, bottom-up, in four parts and sewn together.

Sizes of the finished sweater
X-Small: chest width 48cm [18.91"]/ length 53cm [20.88"]/ sleeve length 38cm [14.97"]/ armhole 19cm [7.49"]
Small: chest width 52cm [20.49"]/ length 55cm [21.67"] / sleeve length 39cm [15.37"]/ armhole 20cm [7.88"]
Medium: chest width 56cm [22.06"]/ length 57cm [22.46"]/ sleeve length 40cm [15.76"]/ armhole 21cm [8.27"]
Large: chest width 60cm [23.64"]/ length 59cm [23.25"]/ sleeve length 41cm [16.15"]/ armhole 22cm [8.67"]
X-Large: chest width 64cm [25.22"]/ length 61cm [24.03"]/ sleeve length 42cm [16.55"]/ armhole 23cm [9.06"]

If you have trouble deciding which size you should choose, 
we have written some tips in The Little Knitting Guide.

Colors
Turquoise + beige
Very dark grey + light grey
Norwegian red + beige
Yellow mustard + beige
Very dark grey + off-white
Forest brownish + off-white
Medium grey + off-white
Blue grey + off-white

Included in the kit
The yarn in the selected color combination + the instructions to the pattern in the chosen language (Danish, English or French) + the Biches & Bûches knitting bag (hand-washable) + the Biches & Bûches name tag you can choose to sew in your sweater once it's done! 

We know that most knitters already have too many knitting needles so we have chosen not to include them in our kit!

xx Astrid
Design & Copyright by BICHES & BÛCHES®

Français - Avec ce kit de tricot, vous tricoterez un pull léger et assez long avec notre laine mérinos "Petite". La forme est "casual" avec un motif élégant, souligné par les manches qui se resserrent progressivement jusqu'aux poignets. Vous pouvez choisir ce modèle en 5 tailles différentes, du XS jusqu'au XL. Sur les photos, le pull est une taille M.

Les aiguilles utilisées sont de taille 2,5mm + 3mm. 
Si vous avez besoin d'une paire, nous avons des aiguilles dans The Needles Shop!
 

La laine utilisée est notre Biches & Bûches Petite, 100% laine mérinos. 
Vous trouverez plus d'info sur la page de La Laine.

Construction du pull
Le pull est tricoté en rangs aller-retour à partir du bas, en 4 parties, et assemblé par des coutures.

Tailles du pull fini
Extra-Small: largeur poitrine 48cm / longueur 53cm / longueur manche 38cm / emmanchure 19cm
Small: largeur poitrine 52cm / longueur 55cm / longueur manche 39cm / emmanchure 20cm
Medium: largeur poitrine 56cm / longueur 57cm / longueur manche 40cm / emmanchure 20cm
Large: largeur poitrine 60cm / longueur 59cm / longueur manche 41cm / emmanchure 22cm
Extra-Large: largeur poitrine 64cm / longueur 61cm / longueur manche 42cm / emmanchure 23cm

Si vous avez du mal à définir quelle taille choisir, 
nous avons écrit quelques conseils dans Le Petit Guide de Tricot.

Coloris -> Sélection dans le menu déroulant
Turquoise + Beige -> Turquoise + Beige
Gris très foncé + Gris clair -> Very Dark Grey + Light Grey
Rouge norvégien + Beige -> Norwegian Red + Beige
Jaune moutarde + Beige -> Yellow Mustard + Beige
Gris très foncé + Écru  -> Very Dark Grey + Off-White
Brun forêt + Écru -> Forest Brownish + Off-White
Gris moyen + Écru -> Medium Grey + Off-White
Gris bleu + Écru -> Blue Grey + Off-White

Variantes de prix
Vous remarquerez des variantes de prix en fonction des tailles, cela dépend du nombre de pelotes nécessaires pour tricoter la taille commandée.

Ce que vous recevrez dans votre kit
La laine dans la combinaison de couleurs choisie + les explications de tricot dans la langue sélectionnée (danois, anglais ou français) + le Biches & Bûches tote bag (lavable à la main) + l'étiquette à coudre Biches & Bûches. 

Sachant que beaucoup d'entre vous avez déjà bon nombre d'aiguilles à tricoter, nous avons choisi de ne pas les inclure dans le kit !

xx Astrid
Design & Copyright by BICHES & BÛCHES®